Back to feed
Slow Days·the think normal

Listening to the Story of Roselle (Kim Ji-suk)...

NS
normalstory
cover image


//(Holding onto a busy friend, Roselle forgets what she was about to say..)
Hey.. I'm really grateful..
I really needed someone like you
Nobody, not even once..
Until now, no one has listened to my truth
Before I die, I just wanted to tell someone my truth, just once
That's all.. there's nothing else
Now that I've told you everything, I'm so happy..
I feel like I can really live now

You said you're late, right.. go ahead..


//(Inmate)
Don't go! Don't die!
I've been more tormented and lived more miserably than you, and I committed a crime and ended up in prison,
but I haven't lost my courage.
I'm learning skills here, and when I get out, I'll get my act together and live well, so you get your act together too, don't die, and live hard.

This English version was translated by Claude.

친절한 찰쓰씨
Written by
친절한 찰쓰씨

Pleasant Charles — UI/UX researcher at AIT. Keeping notes on design, planning, and slow days here since 2010.

More on the author's page

Keep reading

Slow Days

With a single thought, a whole world arises.

Apr 30, 2026·1 min
Slow Days

부유함은 상태가 아니라 감정이다

Feb 16, 2026·1 min
Slow Days

Reading a book next to my coding

Jan 18, 2026·1 min